We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Do osudov​é​ho d​ň​a

from Triumf smrti by DAMATO

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    6 panel digipack including all the lyrics

    Tracked delivery with every order.

    Includes unlimited streaming of Triumf smrti via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €6 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Yellow case and cassette with all the lyrics included.

    Released through Drinkin' Beer in Bandana Records.

    Tracked delivery with every order.

    Includes unlimited streaming of Triumf smrti via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €6 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Shirt + Digital Album

    Printed on Malfini T-shirt.

    Design by Lilla Gombos.

    Tracked delivery with every order.

    Includes unlimited streaming of Triumf smrti via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

Plač, strach a náreky,
ich ozveny tu budú naveky
Nedokážem ich pochovať
Denne ma týrajú tie isté spomienky

Bolesť, ktorú si spôsobil
si na vlastnej koži pocítil
Prečo si sa k tomu sám znížil?

Svojej krvi ubližuješ
Po svojich predkoch opakuješ
tú istú chybu dookola
Nekonečný kruh pretrváva

Nechcem – Aby to isté videl
Nechcem – Aby to isté počul
Nechcem – Aby to isté cítil
Nechcem – Nie som môj otec

Hriechy z minulosti ti nedokážem odpustiť
V duši som sa ťa zriekol
aby som mohol žiť slobodne
Dávno som sa ťa zriekol
aby som sa nestal tebou

Až do osudového dňa
bude vo mne žiť tvoja vina
Bude sa ti pripomínať
až do osudového dňa!

ENG:
Until the Fateful Day

Tears, fear and cries
Their echos will be here forever
I cannot bury them
Each day the same memories haunt me

You have felt the pain that you caused
Why did you lower yourself to do the same?

You hurt your own blood
You took after your ancestors
Making the same mistake again
Endless circle goes on

I don`t want – for him to see the same
I don`t want – for him to hear the same
I don`t want – for him to feel the same
I don`t want – I am not my father

I can`t forgive your sins from the past
I renounced you in my soul
So I can live freely
I renounced you a long time ago
So I won`t become you

Until the fateful day
Your guilt will live in me
It will be a constant reminder
Until the fateful day!

credits

from Triumf smrti, released April 6, 2022

license

tags

about

DAMATO image

DAMATO Slovakia

contact / help

Contact DAMATO

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like DAMATO, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now